|
ISSN: 0004-0649 |
INSTRUCCIONES A LOS AUTORES |
|
|
|
El envío de manuscritos requiere que estos no hayan sido publicados ni esté siendo considerada su publicación en otra revista. Cuando parte del material ha sido presentada en una comunicación preliminar o en un simposio, esta información debe ser citada como pie de nota en la página del título Enviar anexa al trabajo científico, una comunicación dirigida al Editor, la cual deberá contener lo siguiente: • Solicitud de la publicación de dicho manuscrito • Aceptación de todas las normas de publicación de la revista. • Información acerca de publicaciones previas del manuscrito, ya sea en forma total o parcial (incluir la referencia correspondiente en el nuevo documento), así como el envío a cualquier otra revista médica. • Una declaración de relaciones financieras u otras que pudieran producir un conflicto de intereses. • Una declaración donde se señale que el manuscrito ha sido leído y aprobado por todos los autores, y el acuerdo entre los mismos, sobre el orden en que deben aparecer, cumpliendo con los requisitos de autoría explícitos en las normas de Vancouver 2006, la cual debe ser firmada por el autor principal y por todos los coautores. · En los artículos originales y en los casos clínicos, luego del nombre y apellido del autor o de los autores, se debe colocar si dicho trabajo fue objeto de un reconocimiento en un Congreso u otro evento científico (Ejemplo: Primer Premio como Póster en el LIV Congreso Nacional de Pediatría, 2008).
Todos los artículos son sometidos a arbitraje externo por dos o tres expertos en la materia tratada. Los manuscritos y toda la correspondencia deben enviarse a la SOCIEDAD VENEZOLANA DE PUERICULTURA Y PEDIATRÍA. |
|
Forma y preparación de manuscritos
|
|
Para la publicación de artículos científicos en la Revista AVPP, se deben cumplir los requisitos uniformes para manuscritos, enviados a las Revistas Bio-médicas del Comité Internacional de Editores de Revistas Las secciones básicas del artículo de revisión son: - página inicial, -resumen, (en español y en inglés) -introducción, -texto, -referencias bibliográficas.
Médicas, Normas de Vancouver: http://www.metodo.uab.es/enlaces/2006%20Requisitos%20de%20Uniformidad.pdf (Última revisión de la traducción: 10 de marzo de 2007.
•Todas las partes del manuscrito deberán imprimirse a doble espacio, con fuente Times New Roman de tamaño 11. •Enviar al Comité Editorial de la Revista AVPP, original y dos (2) copias del trabajo en físico, y una copia en formato electrónico (CD). Asimismo, deberá enviarse una copia a la dirección electrónica de la SVPP (svpediatria@gmail.com). Todas las páginas deben estar numeradas y cada sección o componente comenzará en página aparte. • La estructura del artículo será la siguiente: - Portada (título y autores), Resumen en español e inglés (Summary), - Palabras clave (en español e inglés), - Introducción, - Métodos, -Resultados, -Discusión, -Agradecimientos y Referencias.
Portada La portada es la página número uno, la cual debe contener: • Título, conciso con toda la información que permita la recuperación electrónica del artículo con un máximo de 15 palabras. Se sugiere enunciar en primer lugar el aspecto general y en segundo lugar el aspecto particular. • Autores: Nombres y apellidos completos, especificando el orden de aparición de los autores, cargos institucionales, nombres y direcciones de las instituciones. Nombre, dirección postal, teléfono, fax y correo electrónico de quien recibirá la correspondencia. • Encabezamiento de página o título abreviado (menos de 40 caracteres)
Resumen y Palabras Clave: • La segunda página debe contener un resumen estructurado no mayor de 250 palabras, con las siguientes secciones: -introducción, objetivos, métodos, -resultados, - y –conclusiones. • Debe reflejar con exactitud el contenido del artículo y recalcar aspectos nuevos o importantes del estudio, o de las observaciones. Debe anexarse resumen traducido al inglés precedido de la palabra Summary y acompañado por palabras clave (Key Words). a) • Palabras clave: 3 a 6 palabras clave que permitan captar los temas principales del artículo, para lo cual se recomienda el uso de la lista “Medical Subject Headings” (MESH) del Index Medicus, los Descriptores en Ciencias de la Salud (DECS) y la clasificación de enfermedades de la OMS, o de los anuarios de epidemiología y estadísticas vitales del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS)
Introducción: • Enunciar el problema y su justificación (importancia), los antecedentes de importancia del estudio y el objetivo ó hipótesis de la investigación. Se sugiere limitar la extensión a cuatro (3) páginas.
Métodos: Se deben precisar con detalle los siguientes aspectos: • Diseño de investigación: (tipo de estudio, años y lugar en los cuales se realizó el estudio • Selección y descripción de los participantes del estudio. Consideraciones éticas. • Información técnica que identifique los métodos, los aparatos y los procedimientos. • Describir los métodos estadísticos, incluyendo el nivel de significancia utilizado.
Resultados: • Presentarlos en una secuencia lógica, dando primero los resultados principales o más importantes. • Limite los cuadros y figuras al número necesario para explicar el argumento del artículo y evaluar los datos en los cuales se apoya. Se sugiere limitar el número total de cuadros y figuras a 6. Queda a decisión del autor distribuir libremente este número entre cuadros y figuras. • No describir en el texto todo el contenido de los cuadros y figuras.
Discusión: • Hacer énfasis en los aspectos nuevos e importantes del estudio y en las conclusiones que se derivan de ellas. • Relacione sus hallazgos con otros estudios y con los objetivos de su investigación. Absténgase de colocar en esta sección cifras absolutas ni porcentajes descritos en los resultados, sólo se requiere la interpretación de los mismos • Señale las limitaciones del estudio y plantee sugerencias para nuevas investigaciones. • Evitar hacer afirmaciones rotundas y conclusiones no avaladas por los resultados. Tampoco deben mencionarse aspectos que no fueron investigados en el estudio. .
Referencias: • Las referencias deben aparecer al final del artículo, escritas a doble espacio. • Enumérelas en forma consecutiva, tal como siguiendo el orden de aparición en el texto. Por favor, verifique que la referencia coincida correctamente con la cita en el cuerpo del artículo. • Identifique las referencias en el texto, tablas y figuras con números arábigos, entre paréntesis. • Las referencias citadas solamente en los cuadros o figuras se numerarán siguiendo la primera mención que se haga de ese cuadro o figura en el texto. • Los títulos de las revistas se abreviarán según el estilo del Index Medicus. La lista se puede obtener en el sitio Web: http://www.nlm.nih.gov
Ejemplos de referencias: 1. Artículo de revista (Enumere los primeros seis autores y añada la expresión et al). Nweihed L, Moreno L, Martín A. Influencia de los padres en la prescripción de antibióticos hecha por los pediatras. Arch Venez Puer Ped 2004; 65:21-27. 2. Libros y otras monografías: Izaguirre-Espinoza I, Macías-Tomei C, Castañeda-Gómez M, Méndez Castellano H. Atlas de Maduración Ósea del Venezolano. Primera edición. Edit. Intenso Offset. Caracas 2003, 237p. 3. Capítulo de Libro: Baley JE, Goldfarb J. Infecciones Neonatales. En: M.H. Klaus, A.A. Fanaroff, (editores). Cuidados del Recién nacido de alto riesgo. 5ª Edición. Mc Graw- Hill Interamericana. México 2.002. pp. 401-433. 4. Trabajos no publicados: Tian D, Araki H, Stahl E, Bergelson J, Kreitman M. Signature of balancing selection in Arabidopsis. Proc Natl Acad Sci U S A. En prensa. 2002. 5. Material electrónico: § Artículo de revista en Internet: Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes: the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs : [serie en Internet]. [citado 12 Ago 2002]; [aprox. 3 p.]. Disponible en:http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm . § Monografía en Internet: Foley KM, Gelband H, editors. Improving palliative care for cancer: [monografía en Internet]. [citado 9 Jul 2002]. Disponible en: http://www.nap.edu/books/0309074029/html/. § Página principal de un sitio Web: Cancer-Pain.org [homepage on the Internet]. New York: Association of Cancer Online Resources, Inc.; c2000-01 [actualizado 16 May 2002; citado 9 Jul 2002]. Disponible en: Available from: http://www.cancer-pain.org/. § : Página Web de un sitio Web: American Medical Association [homepage on the Internet]. Chicago: The Association; c1995-2002: [actualizado 23 Ago 2001; citado 12 Ago 2002]. [aprox. 2 pantallas]. Disponible en: http://www.ama-assn.org/ama/pub/category/1736.html
Fotografías: • Enviar las fotografías digitalizadas en blanco y negro, a una resolución de 300 DPI en formato TIFF o EPS, a un tamaño minino de 10 cms ancho por la altura que obtenga la foto. O realizar un PDF a máxima Calidad, en archivos apartes al archivo de Word. (No insertar imágenes en Word). • Las fotos deben ser identificadas con la siguiente información: Figura - número - titulo o nombre. Ejemplo: Figura 1.- Estudio inmunohistoquímico. (Por favor Indicar en el texto la figura que corresponda). • Debido a la connotación legal que puede tener la plena identificación de una persona, especialmente su cara, deberá anexarse la autorización del representante legal. Si es imposible, el autor asumirá por escrito, ante el Comité Editorial, la responsabilidad del caso y sus consecuencias legales. • Serán aceptadas por el Comité Editorial, las fotografías a color que sean indispensables para afianzar el diagnóstico, según la patología o el tema en estudio.
Unidades Se usa el Sistema Internacional (SI) de unidades de medida para las unidades y abreviaturas de unidades. Ejemplos: s para segundo, min para minuto, h para hora, l para litro, m para metro, kDa para kilodaltons, 5mM en lugar de 5x10-3, M o 0.005 M, etc.
Abreviaturas Deben evitarse las abreviaturas o usarse lo menos posible. Si se van a usar, deben ser definidas cuando se mencionen por primera vez. No deben aparecer abreviaturas en el título, y, si fuera posible, tampoco en el resumen.
ARTÍCULO DE REVISIÓN El artículo de revisión facilita la actualización y revisión de un aspecto científico, realizado por especialistas en el tema: ofrece al lector interesado una información condensada sobre un tema, realiza interpretaciones y adelanta explicaciones en tópicos médicos de El artículo requiere de, al menos, 40 referencias de los últimos años, con prioridad de los últimos cinco (5). En caso de que esto no sea posible, deben especificarse las razones (tópicos muy poco frecuentes o muy poco investigados previamente). El texto deberá expresar con claridad las ideas a ser desarrolladas, y tratará de transmitir un mensaje útil para la comprensión del tema central del artículo de revisión. Las secciones básicas del artículo de revisión son: - página inicial, -resumen, (en español y en inglés) -introducción, -texto, -referencias bibliográficas. La estructura del texto puede variar de acuerdo al alcance del mismo. Así, por ejemplo, en una revisión descriptiva de una enfermedad, la secuencia más apropiada es: - introducción, -etiología, -patogenia, -manifestaciones clínicas, - hallazgos de laboratorio, -tratamiento, -prevención o pronóstico. Si se va a revisar sólo un aspecto, por ejemplo, el tratamiento de la enfermedad, el texto tendrá las siguientes secciones: -introducción, -tratamiento establecido, -nuevas formas de tratamiento, -perspectivas terapéuticas. La discusión del tema también puede plantearse de lo general a lo particular; por ejemplo, en un nuevo tratamiento, las secciones serán: -introducción, -efectos sistémicos del medicamento, -efectos en sistemas específicos: cardiovascular, renal, neurológico y cromosómico. El autor o los autores de un artículo de revisión debe plasmar su interpretación crítica de los resultados de la revisión bibliográfica, con claridad y precisión, y dejar siempre la inquietud sobre aquellos tópicos del tema que requieren más o mejor investigación. La extensión de los artículos de revisión no debe ser mayor de 6000 palabras, excluyendo las referencias
CASOS CLÍNICOS El objetivo del reporte de un caso clínico es hacer una contribución al conocimiento médico, presentando aspectos nuevos o instructivos de una enfermedad determinada. Los casos clínicos considerados usualmente para un informe son aquellos que cumplen algunas o varias de las siguientes condiciones:
Algunos casos clínicos son ilustrativos de síndromes comunes, los cuales no son todavía muy reconocidos por el médico o el profesional de salud; pueden ilustrar también algún síndrome de baja prevalencia pero de gran importancia, o pueden emplearse para la enseñanza de alguna área de la medicina o de la salud. Las secciones básicas del reporte del caso clínico son: resumen (en español e inglés), introducción, presentación del caso, discusión, y referencias. El resumen debe ser corto, concreto, fácil de leer (entre 100 y 150 palabras). Debe describir los aspectos sobresalientes del caso y por qué amerita ser publicado. La introducción da una idea específica al lector del tópico que representa el caso clínico y sustenta con argumentos (epidemiológicos y/o clínicos) el por qué se publica, su justificación clínica o por sus implicaciones para la salud pública. Aquí está implícita una revisión crítica de la literatura sobre otros casos informados. La presentación del caso es la descripción cronológica de la enfermedad y la evolución del paciente. Ello incluye la sintomatología, la historia clínica relevante, los resultados de exámenes o pruebas diagnósticas, el tratamiento, y el desenlace (mejoría, falta de respuesta, o muerte). Si se usan pruebas de laboratorio poco usuales se deben incluir los valores normales entre paréntesis. Si se mencionan medicamentos se debe usar el nombre genérico y las dosis utilizadas. Para proteger la confidencialidad del paciente se omite el nombre (o sus iniciales), y el número de historia clínica. En la discusión, se hace un recuento de los hallazgos principales del caso clínico, se destacan sus particularidades o contrastes. Se debe sustentar el diagnóstico obtenido por el autor con evidencia clínica y de laboratorio, y las limitaciones de estas evidencias. Se debe discutir cómo se hizo el diagnóstico diferencial, y si otros diagnósticos fueron descartados adecuadamente. El caso se compara con otros reportes de la literatura, sus semejanzas y sus diferencias. Se mencionan las implicaciones clínicas o sociales del caso o problema presentado. Generalmente hay al menos una conclusión, donde se resalta alguna aplicación o mensaje claro relacionado con el caso. No se debe hacer generalizaciones basadas en el caso o casos descritos. La extensión de los reportes de casos clínicos no debe ser mayor de 2000 palabras, excluyendo las referencias.
CARTAS AL EDITOR: El Comité de Redacción, recibe cartas de lectores que quieran expresar su opinión sobre trabajos publicados. Estas deben tener una extensión máxima de dos cuartillas (500 palabras) y deben acompañarse de las referencias bibliográficas que fundamenten sus opiniones. Serán enviadas a los autores de los trabajos y publicadas ambas según decisión del Comité Editorial. |
|
[Home] [Acerca de esta revista] [Junta editorial] [Subscripción]
© 2009 SOCIEDAD VENEZOLANA DE PUERICULTURA Y PEDIATRÍA. Urb. La Castellana, Av. San Felipe, entre 2da. Transversal y calle José Angel Lamas, Centro Coinasa, Mezzanina, Local 6. Telf.: (0212) 263.7378 / 2639. Fax: (0212) 267.6078.
e-mail: svpp@reacciun.ve / Web Site: www.pediatria.org